视频简介
从海豹突击队退役后的迈克和搭档罗伊、德里克以及亨特一起开办了一家私人侦探所，为客户提供各种项目的服务。这本应该是个赚钱的行业，可是许多客户支付不起昂贵的费用，但只要是为了正义而战，迈克的私人侦探所是不会介意费用问题的。 迈克虽然已退役多年，但有一件事情至今仍令他耿耿于怀。在一次任务中，军火贩子萨基申用新研制的集束弹炸死了许多迈克的战友。在迈克与他面对面的较量中，萨基申甚至摘下了迈克的防毒面具，幸好罗伊及时赶来才让迈克捡回了一条命。迈克没有看轻萨基申的脸，只透过防毒面具看到了他的一双眼睛。那场战斗结束后，迈克的战友死伤惨重，即使是负伤被抢救过来的，他们生下的孩子也都存在残疾。这些都是萨基申的化学制剂集束弹带来的后果，迈克对他可谓恨之入骨。但这些年来，萨基申就像从人间蒸发了一样，消失得无影无踪，迈克一直在寻找他的踪迹。。自从阿乐当上和联胜办事人后，总算有一个过度性的安宁局面。然而，两年一度的办事人选举又一次即将来临。 现任办事人阿乐希望说服一众元老和邓伯。而人马众多的Jimmy仔为被看好的新办事人人选，但他却只想着生意。一次交易，Jimmy在国内被捕，对方告诫他不可从事生意活动，除非身为办事人。为了大计，Jimmy终与阿乐反目，争当办事人。 另一边，阿乐为了铲除障碍，说服东莞仔与其联手，绑架Jimmy幕后老板以迫其放弃。一场腥风血雨的冲突拉开序幕，最后他们的恩怨如何解决？是否真能以和为贵？。冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。。