视频简介
史蒂芬与布莱恩是一对来自救火世家的兄弟，史蒂芬继承父业投入救火工作，却因为工作的危险性与不安定性，与妻子的关系陷入困境。布莱恩因年幼时目睹父亲在救火时被烧死，而对救火工作又爱又惧。芝加哥市出现一名纵火犯，警局派出调查员唐纳追查嫌犯，而布莱恩充任其助手，深入火窟，并查处背后的真凶竟是....。在文化街派出所管区，文艺团体林立，商贾小贩云集，各类批发市场众多，昔日高雅去处的文化街成了鱼龙混杂的闹市，独特的地理位置，使这个地区的治安状况日超复杂。性格迥异的刑警队长毛岳和模范教导员关一民，肩负重任走马上任。上任伊始，两位新领导便展现出不同凡响的魅力。面对群众的不信任，复杂的人际关系、彼此间工作意见的分歧，丝毫没有减弱他们的斗志。在省乐团爆炸案的烟尘中，他们踏上了新的征程。白婶被害案，三个火枪手团伙贩毒杀人案、珠宝店劫持人质案、黄龙全家被杀害、飞车团伙玩弄拆白党诡计、娱乐干部突然死亡等恶性案件接踵而来。流氓滋事、劳资纠纷、吸毒人员自杀、保卫干部凶杀情人、干警违纪滞留嫌疑人超时引发诉讼。。在伦敦南部有一支饱受诟病的足球队，自称“牛仔”，他们技不如人、身材发福、酗酒滥情，然而他们却有着对足球的热忱和团队观念。在队员拉里的争取下，球队拉来了一家印度餐馆老板阿贾伊的赞助。作为交换，球员们需要在餐馆帮工。一天，几名美国黑帮成员前来索要保护费，被球员们赶走。球队队长戴维的女儿和阿贾伊的儿子拉米什一见钟情坠入爱河，却苦于双方家庭对于彼此种族不同不能相恋耿耿于怀。拉里主动请缨向戴维求情遭到拒绝，两个人之间僵持不下矛盾升级。美国黑帮老大带着一群人前来挑衅，放火烧了球队的俱乐部，并逼迫十一名球员赤身裸体离开球场。最后关头，当黑帮成员以烧毁印度餐馆为要挟时，大家在团队力量的感召之下齐心协力制服了黑帮。一对年轻人真挚的爱情也终于受到了祝福。。