视频简介
碧翠丝汉斯多佛是个寡妇，与两个女儿住在康州郊外的平房里。她总是成天读着报纸里的广告栏，对自己的未来充满模糊的希望，口里对政府与社会骂骂咧咧，而她无形中也将自己的疾世愤俗之心传给了她的大女儿鲁思。小女儿玛蒂达因为对家里环境充满失望而将注意力转移到学校的课业学习，因此备受母亲诟病。随着一系列小事件的接连发生，碧翠丝和她的两个女儿也陆续遭遇意想不到的变故……。弗朗索瓦（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）是一名虔诚的基督教徒，同时也是一名年轻的传教士。在责任感和使命感的驱使之下，他千里迢迢只身一人来到了中国，决定在这片陌生的国土上播撒基督教的种子。然而，这过程比他想象的要艰难的多，面对一群语言不通，完全没有接受过基督教文化洗礼的中国人，弗朗索瓦感到力不从心。 然而，他并没有就此放弃，在贫穷，疾病和敌意之中，他一次又一次的跌倒，一次又一次的重新爬起来，终于，在数年之后，弗朗索瓦身后有了一群追随他的信徒，他凭借着自己的坚持和努力，终于在中国的大地上为基督教开拓出了一片处女地。。1947年的一天，21岁的国民党军官丁嘉尧和勤务兵何福祥上街时，被一阵优美的歌声所吸引，那是丹麦民歌《只要心儿没有老》，唱歌的是一个十六、七岁的少女，她的身边还围着一群孩子。丁嘉尧着迷了。于是，他常常去找这个名叫黄小兰的姑娘，两人之间萌发了爱情。一年后，丁嘉尧随部队撤往台湾，他和黄小兰从此天各一方，一别就是52年。 2000年夏，丁嘉尧携儿子、儿媳和孙子回到家乡重庆，考察投资办厂的事宜，并试图寻找黄小兰。在沿长江考察途中，丁嘉尧终于获悉了小兰的消息，他激动万分。得知丁嘉尧从台湾回来，一群家乡在台湾的老朋友赶来相聚，这时，随着丁嘉尧小孙孙的口琴声，那首优美的丹麦民歌再一次在长江边响起，而丁嘉尧离小兰也越来越近了……。